[65535]
1=OK
2=Annulla
3=Si
4=No
5=Salva
6=Non salvare
7=Interrompi
8=Non mostrare questo messaggio
9=Apri
10=Nome del file
11=Tipo
12=Anteprima
13=Stile
14=Dimensione
15=Spessore
16=Inclinazione
17=Rendering
18=abcdefg ABCDEFG 01234
19=Dimensione
20=Modificato
21=Mostra file nascosti
1000=Apri file
1001=Salva file
1002=Seleziona cartella
1003=Seleziona colore
1004=Selezione del carattere
2000=Il file esiste già. Vuoi sovrascriverlo?
2001=Nome file non valido


#-----------------
# Parola

[0]
0=Larghezza
1=Altezza
2=Colore
3=Concentrazione
4=Pittura
5=Anti-Aliasing
6=Cartella
7=Livello
8=Nome

#-------------------------------
# FinestraPrincipale - informazioni sulla barra degli strumenti

[4]
0=Nuovo
+=Apri
+=Sorvrascrivi
+=Salva come
+=Salva una copia
+=Mostra panelli
+=Specchia tela orizzontalmente
+=Visualizza lo sfondo come motivo a quadri
+=Visualizza griglia
+=Visualizza linea di demarcazione
+=Ingrandimento
+=Ripristina
+=Ripeti
+=Elimina il livello corrente
+=Annulla selezione
+=File recenti

#-----------------------
# Menu a discesa per "Salva una copia"

[5]
0=Formato del salvataggio
+=Stesso formato del file corrente

#------------------------
# Guida della barra di stato

[8]
0=[Shift: modifica dimensione pennello] [Ctrl: impostazioni righello] [Alt: contagocce]
+=[Shift: ignora livello sorgente] [Ctrl: determinato dalla trasparenza (anti-aliasing automatico)]
+=[Fare clic per inserire il testo] [Fare clic per modificare la posizione del disegno durante la digitazione]
+=[Shift: orizzontale] [Ctrl: verticale]
+=[Quando si preme +Ctrl: Elimina intervallo]
+=[Quando si preme +Shift: sovrascrivi] [Ctrl: nascondi selezione durante il trascinamento]
+=[Fai clic per incollare un'immagine se c'è] [Ctrl: cancella l'immagine e seleziona l'intervallo]
+=[Ctrl: il colore sul livello corrente] [Shift: imposta come maschera di colore] [Alt: aggiungi come maschera di colore]

+=[Shift: unità di 45°]
+=[Shift: quadrato]
+=[Shift: cerchio]
+=[Shift: unità di 45°] [DoppioClic-Sinistro/Clic-Destro/Invio/ESC: termina] [BackSpace: termina collegando con il punto iniziale]
+=[Shift: unità di 45°] [DoppioClic-Sinistro/Clic-Destro/Invio/ESC: termina]
+=[Shift: unità di 45°] [Destra/ESC: Cancella] [BackSpace: ritorna al punto di controllo 1]
+=[Fare clic per aggiungere un punto (+Ctrl: pressione penna 0)] [BackSpace: torna indietro] [DoppioClic-Sinistro/Clic-Destro/Invio/ESC: conferma] [ESC: annulla]
+=[Shift: unità di 45°] [DoppioClic-Sinistro/Clic-Destro/Invio/ESC: conferma] [ESC: annulla]


#----------------
# Strumenti

[100]
0=Pennello
+=Riempimento sagomato
+=Gomma sagomata
+=Riempi
+=Cancella intervallo di opacità
+=Gradiente
+=Testo
+=Sposta
+=Bacchetta magica
+=Selezione
+=Modifica rettangolo
+=Timbro
+=Sposta tela
+=Ruota tela
+=Contagocce

#----------------
# Sottotipo di strumento

[101]
0=Linea libera
+=Linea
+=Rettangolo
+=Cerchio
+=Linee concatenate
+=Linee concentriche
+=Curva di Bézier
+=Curva spline
100=Rettangolo
+=Ellisse
+=Poligono
+=Mano libera
200=Sposta immagine
+=Copia immagine
+=Sposta posizione
300=Capovolgi orizzontalmente
+=Capovolgi verticalmente
+=Ruota a sinistra 90°
+=Ruota a destra 90°
+=Deforma
+=Ritaglia

#-----------------
# Tipo di colore del livello

[102]
0=Quadricromia
+=Scala di grigi
+=Solo canale alpha
+=Solo canale alpha (1bit)

#---------------------
# Tipo di riempimento (Pennello)

[103]
0=Sovrapponi di pixel
+=Sovrapponi tratto
+=Sostituzione del confronto di valori
+=Sovrapponi sagoma
+=Sostituzione rettangolare
+=Scherma
+=Brucia
+=Addizione
+=Gomma

#--------------------
# Tipo di riempimento (Per gli strumenti)

[104]
0=Ricopri
+=Sostituzione del confronto di valori
+=Sovrascrivi
+=Gomma

#------------------------
# Seleziona il materiale dell'immagine

[105]
0=Nessuno
+=Nessuno (Forzato)
+=Usa texture opzionali
+=Normalmente circolare
100=Seleziona immagine
+=Seleziona immagine texture

#-----------------
# Modalità composita

[106]
0=Normalmente
+=Moltiplica
+=Addizione
+=Sottrazione
+=Schermo
+=Sovrapponi
+=Luce intensa
+=Luce soffusa
+=Scherma
+=Brucia
+=Brucia lineare
+=Luce vivida
+=Luce lineare
+=Punto luce
+=Confronto (Scuro)
+=Confronto (Luminoso)
+=Valore assoluto della differenza
+=Emissione di luce(Addizione)
+=Emissione di luce(Scherma)

#----------------
# Tipo di ingrandimento

[107]
0=Vicino più prossimo
+=Mitchell
+=Lagrange
+=Lanczos2
+=Lanczos3

#-----------------
# Nome del pannello

[108]
0=Strumenti
+=Opzioni
+=Livello
+=Pennello
+=Colore
+=Tavolozza dei colori
+=Operazioni su tela
+=Visualizzazione tela
+=Visualizzatore immagini
+=Lista dei filtri
+=Ruota dei colori


#**********************
# Finestra del pannello
#**********************


#-------------------
# Visualizzatore immagini

[1000]
0=Apri(&O)...
+=File precedente(&P)
+=File successivo(&N)
+=Pulisci(&C)
+=Impostazioni operative(&S)...
+=Vista completa(&F)
+=Specchia orizzontalmente(&H)

100=Menu
+=Apri
+=File precedente
+=File successivo
+=Ingrandimento
+=Vista completa
+=Specchia orizzontalmente

#------------------
# Visualizzazione tela

[1001]
0=Modalità lente
+=Vista completa (Ingrandimento automatico)
+=Ingrandimento
+=Impostazioni operative

#-------------------
# Colore

[1002]
0=Valore di ingresso
1=Valore RGB (separato da caratteri non numerici). Esempio: 255,0,128

100=Imposta il colore in primo piano per la maschera di colore(&S) [Clic Sinistro]
+=Aggiungi il colore in primo piano alla maschera di colore(&A)
+=Rendi solo il primo colore la maschera di colore(&F)
+=Elimina il colore selezionato(&D) [Ctrl+Clic Sinistro]
+=Imposta il colore selezionato come colore di pittura(&P) [Shift+Clic Sinistro]

#----------------------
# Tavolozza dei colori

[1003]
0=Tavolozza
+=HLS
+=Colore neutro

# Colore neutro
100=Imposta il numero di passaggi
+=Numero di passaggi (3~64, 0 per il massimo)

# Maschera di colore
1000=Imposta qui il colore(&S) [Shift+clic Sinistro]
+=Ottieni questo colore(&P) [Clic Sinistro]

# Menu tavola
1100=Modifica(&E)...
+=Cambia numero(&R)...
+=Tavolozza dall'immagine(&M)...
+=Rendi tutto bianco(&C)...
+=Carica file(&L)...
+=Salva file(&S)...
+=Impostazioni di Visualizzazione(&O)...

# Tavolozza ed altro
1200=Cambia numero
+=Numero
+=La tavolozza corrente diventerà tutta bianca, OK?
+=Impostazioni di Visualizzazione
+=Numero massimo di visualizzazioni orizzontali\n(0 per automatico)

#------------------
# Opzioni

[1004]
0=Strumenti
+=Righello
+=Texture
+=Dissolvenza

#------------------
# Livello

[1005]
## Suggerimenti
0=Nuovo
+=Copia
+=Elimina immagine
+=Elimina
+=Fondi con livello inferiore
+=Sposta immagine al livello inferiore
+=Sposta in alto
+=Sposta in basso

## Maschera alfa
100=Maschera alfa OFF
+=Mantieni valore alfa
+=Mantieni trasparenza
+=Mantieni opacità

## Menu
1000=Impostazioni livello(&O)...
+=Cambia il colore della linea(&C)...
+=Cambia tipo di livello(&T)...
+=Tavolozza1(&P)
+=Tavolozza2(&A)
+=Blocca disegno(&L)
+=Fonte dello strumento di riempimento(&F)
+=Imposta livello maschera(&S)
+=Maschera sul livello inferiore(&M)
+=Controlla(&K)
+=Crea nuovo livello su questa cartella(&N)
+=Sposta il livello di controllo in questa cartella(&V)

#---------------------
# Pennello - Elenco dimensioni

[1006]
0=Aggiungi(&A)
+=Elimina(&D) [Shift+Clic Sinistro]
100=Aggiungi
+=Inserisci le dimensioni del pennello.\nFai più aggiunte con '/'. [Esempio] 1.0/2.4/100

#----------------------
# Pennello - Elenco pennelli

[1007]
0=Nuovo pennello - Predefinito(&B)
+=Nuovo pennello - Incolla(&P)
+=Nuovo gruppo(&G)
+=Impostazioni gruppo(&O)
+=Modifica elenco(&E)
+=Nuovo pennello - Copia(&D)

100=Rinomina(&N)
+=Copia come testo(&C)
+=Incolla e sovrascrivi(&P)
+=Elimina(&D)
+=Seleziona come pennello registrato(&R)
+=Deseleziona come pennello registrato(&L)
200=Nuovo gruppo
+=Impostazioni gruppo
+=Numero di righe orizzontali
+=Rinomina pennello
1000=Non è possibile incollare i dati del pennello

#----------------------
# Pennello - Voce selezionata

[1008]
10=Principale
+=Minimo e spaziatura
+=Casuale
+=Miscela per acquerello
+=Forma del pennello
+=Rotazione forma
+=Pressione pennello
+=Altro

100=Tipo
+=Raggio
+=Concentrazione
+=Pittura
+=Correzione
+=Dimensione minima (%)
+=Densità minima (%)
+=Distanza tra i punti (1.0 = Raggio)
+=Dimensione minima (%)
+=Posizione, distanza massima
+=Preset
+=Riempimento colore
+=Percentuale del colore della tela
+=Percentuale del colore del disegno
+=Durezza
+=Ruvidezza
+=Direzione del movimento
+=Angolo
+=Larghezza casuale dell'angolo
+=Texture
+=Anti-Aliasing
+=Interpolazione della curva

200=Pennello normale
+=Gomma
+=Acquerello
+=Sfocatura
+=Penna sottile 1px
+=Dito

220=Nessuno
+=Debole
+=Media
+=Forte

230=Curva
+=1 punto lineare
+=2 punti lineari

240=Registra con %c
+=Ripristina il valore iniziale

#-------------------
# Ruota dei colori

[1009]
0=Triangolo HSV
+=Rettangolo HSV


#**********************
# Opzione strumento
#**********************


#---------------
# Sposta

[1100]
0=Livello corrente
+=Livello selezionato
+=Tutti i livelli

#---------------
# Gradiente

[1101]
0=Colore del disegno/Colore di sfondo
+=Personalizzato
+=Inverti
+=Ripeti

100=Modifica(&E)...
+=Aggiungi nuovo(&N)
+=Copia(&C)
+=Elimina(&D)

#-----------------------
# Riempi/Bacchetta magica

[1102]
0=Determina
+=Differenza di colore
+=Ignora livello sorgente
100=RGB (*la sorgente di determinazione esiste una sola volta)
+=Valore alfa
+=Trasparente (Anti-aliasing automatico)
+=Colore della tela
+=Trasparente (A=0)

#---------------
# Timbro

[1103]
0=Pulisci
+=Carica immagine
+=Sovrascrivi
+=Incolla da in alto a sinistra

#--------------
# Righello

[1104]
0=OFF
+=Linee parallele
+=Linee parallele (Griglia)
+=Linee concentriche
+=Cerchi concentrici (Cerchio)
+=Cerchi concentrici (Ellisse)
100=Chiama
+=Registra

#---------------
# Dissolvenza

[1105]
0=Linea
+=Curva di Bézier
+=In entrata
+=In uscita
+=Chiama
+=Registra


#**********************
# dialog
#**********************


#----------------
# Finestra di dialogo del file

[2000]
1=Ignora canale alfa

#------------------------------------
# Visualizzazione tela/visualizzatore immagini - impostazioni

[2001]
0=Impostazioni operative
+=Sinistro
+=Ctrl+Sinistro
+=Shift+Sinistro
+=Destro
+=Centrale

100=Scorrimento visuale
+=Scorrimento tela
+=Cambia l'ingrandimento del display trascinando su e giù

200=Scorrimento
+=Cambia l'ingrandimento del display trascinando su e giù
+=Contagocce (Colore del disegno)
+=Contagocce (Colore di sfondo)

#---------------------
# Impostazioni griglia

[2002]
0=Impostazioni griglia
+=Griglia
+=Linea di demarcazione
+=Numero di divisioni orizzontali
+=Numero di divisioni verticali

#--------------------
# Nuovo file

[2003]
0=Nuovo
+=Risoluzione
+=Tipo di livello
+=Aggiungi
+=Elimina
100=Storico
+=Registrazione
+=Protocollo
1000=La dimensione massima di modifica è %d px

#------------------
# Modifica tavolozza

[2004]
0=Modifica tavolozza
+=Elimina
+=Gradiente
+=Numero
+=Aggiungi
+=Inserimento
+=Valore RGB (esempio: 255,0,128)\npremi Invio per impostare
+=+Shift: Seleziona la posizione specificata\nD&D: Sposta

#-------------------
# Finestra di dialogo relativa al livello

[2005]
0=Nuovo
+=Seleziona colore
+=Impostazioni livello
+=Cambia il tipo di colore
+=Unisci più livelli

100=Tipo
+=Modalità composita
+=Colore della linea
+=[Tavolozza]\nClic destro/Ctrl+clic sinistro: Registra il colore
+=(Quando il tipo di colore è "solo valore alfa")\nQuando fai doppio clic sull'anteprima dell'immagine dell'elenco dei livelli,\nviene visualizzata una finestra di dialogo per la modifica del colore della linea.
+=Invertire la luminosità del colore al valore alfa
+=Unisci al nuovo livello
+=Tipo di colore dopo l'unione
+=*Quando la modalità di unione è diversa da “Normale”, non può essere unita correttamente.\nSalvo quando il livello inferiore è completamente opaco.
+=Modifica elenco di registrazione (&E)
+=Modifica elenco di registrazione del nome del livello
+=Specifica un elenco multiplo di nomi di livelli, separati da ";".\n[esempio] Livello1;Livello2;Livello3

200=Tutti i livelli di visualizzazione
+=Tutti i livelli di visualizzazione nella cartella
+=Livello controllato (Nuova unione)

#--------------------
# Modifica gradiente

[2006]
0=Modifica gradiente
+=Colore
+=Posizione
+=Colore del disegno
+=Colore di sfondo
+=Colore assegnato
+=Opacità
+=Valore
+=Ripeti (Sempre)
+=Monocromatico
+=+Ctrl: I punti dalla posizione corrente a quella premuta sono equidistanti\n+Shift: Impostare il colore corrente nella posizione premuta\n+Alt: Elimina punto

100=Elimina il punto corrente(&D)
+=Dividi tra destra e sinistra(&V)
+=Passa alla posizione centrale tra sinistra e destra(&C)
+=Tutti i punti sono equidistanti(&E)
+=Inverti punto(&R)

#-----------------
# Cambia le dimensioni della tela

[2007]
0=Cambia le dimensioni della tela
+=Disposizione
+=Tagliare l'area esterna

#--------------------
# Ridimensionamento tela

[2008]
0=Ridimensionamento tela
+=Dimensione(px)
+=%
+=Mantieni proporzioni
+=Cambia DPI
+=Metodo di interpolazione

#-------------------
# Cambia valore DPI

[2009]
0=Cambia valore DPI
+=Inserisci il valore DPI.\nRiscrivendo il valore, non vi saranno cambiamenti nell'immagine.

#--------------------
# Salva le impostazioni

[2010]
0=Salva le impostazioni
+=Tasso di compressione [0-9]
+=Canale alfa
+=↑La modalità di unione dei livelli è\n tutti uniti come "Normali"
+=Qualità [0-100]
+=Rapporto di campionamento
+=Progressivo
+=Nessuna compressione
100=Man dei livelli
+=Immagine singola (8bit RGB)
+=Immagine singola (Scala di grigi)
+=Immagine singola (2 gradazioni)
110=4:4:4 (Alta qualità)
+=4:2:2
+=4:2:0 (Bassa qualità)

#--------------------------
# Impostazioni dettagliate del pennello

[2011]
0=Impostazioni dettagliate del pennello
+=Salva sempre quando il valore cambia
+=Impostazione raggio
+=Valore minimo
+=Valore massimo

#----------------------------
# Modifica gruppi e pennelli

[2012]
0=Modifica gruppi e pennelli
+=Gruppo
+=Pennello

100=Aggiungi nuovo
+=Elimina
+=Modifica
+=Copia
+=Incolla
+=Sposta in alto
+=Sposta in basso
+=Sposta gruppo

500=Rinomina pennello

1000=Elimina il gruppo. Sei sicuro?\nQuesta operazione non può essere annullata.
+=Non può essere eliminato se c'è un solo gruppo

#-------------------------
# Intervallo di selezione Espandi/Riduci

[2013]
0=Estendi/riduce la selezione
+=Numero di pixel (Riduci con valori negativi)

#---------------------------------
# Modifica-deformazione rettangolo

[2014]
0=Deforma
+=Ripristino
+=Ingrandimento X
+=Ingrandimento Y
+=Rotazione
+=Determina
+=Stesso ingrandimento per X e Y
+=[Ctrl+Sinistro, Centrale]\nScorri tela\n[Shift+Sinistro]\nRidimensionamento tela
100=Normalmente
+=Prospettiva

#----------------------
# Scrivi testo

[2015]
0=Scrivi testo
+=Anteprima
+=-Clic sinistro sulla tela per modificare la posizione del disegno.\n-Nella casella di inserimento del testo, usa [Ctrl+su/giù/sinistra/destra] per cambiare la posizione del disegno di 1 px.
+=Stile
+=Spessore
+=Corsivo
+=Dimensione
+=Suggerimento
+=Spaziatura caratteri
+=Interlinea
+=Scrittura verticale
+=Anti-Aliasing
+=Usa DPI del monitor
+=Sintesi del punto di torbidità
100=Predefinito
+=Nessuno
+=Standard
+=Massimo
110=Normalmente
+=Grassetto
120=Normalmente
+=Italico
+=Corsivo
130=Così com'è
+=Sostituisci con carattere composto
+=Sostituisci+Composizione orizzontale

#-----------------------
# Impostazione tasto scorciatoia

[2016]
0=Impostazione tasto scorciatoia
+=Comando
+=Chiave
+=Pulisci
+=Cancella tutto

#--------------------
# Impostazione della chiave di tela

[2017]
0=Impostazione della chiave di tela
+=Quando si imposta l'elemento selezionato,\npremere un solo tasto.\nPuoi annullare premendo Spazio.
+=Cancella tutto

100=Cambia strumento
+=Cambia il tipo di pittura
+=Altri comandi
+=Chiave+Tasto Funzionamento dello strumento
+=Chiave+Tasto Disegno a pennello
+=Chiave+Tasto Altre azioni
+=Chiave+Tasto Comportamento dello strumento di selezione

1000=Seleziona il livello sopra
+=Seleziona il livello sotto
+=Mostra/nascondi livello corrente
+=Inverti colore del disegno e di sfondo
+=Aumenta l'ingrandimento dello schermo di 1
+=Diminuisci  l'ingrandimento dello schermo di 1
+=Ripristina rotazione tela
+=Ripristina
+=Ripeti
+=Passa al pennello precedente
+=Seleziona il pennello precedente
+=Seleziona il pennello successivo

1100=Disegno libero con pennello registrato
+=Disegno libero con pennello registrato (Pressione massima)
+=Cambia l'ingrandimento dello schermo (Trascina su-giù)
+=Modifica le dimensioni del pennello (Trascina a sinistra-destra)
+=Modifica le dimensioni del pennello registrato (Trascina a sinistra-destra)
+=Crea colori neutri (Fare Clic su 2 punti)
+=Cambia colore (Il colore selezionato è quello del disegno)
+=Cambia colore (Il colore selezionato è quello di trasparente)
+=Seleziona il livello acquisito

1200=Selezione intervallo: Rettangolo
+=Selezione intervallo: Poligono
+=Selezione intervallo: Mano libera
+=Sposta immagine
+=Copia immagine
+=Sposta intervallo

#--------------------
# Impostazione del layout del pannello

[2018]
0=Impostazione del layout del pannello
+=Pannello
+=Riquadro
+=Riquadro%d
+=Tela

# ----------------------
# Preferenze

[2019]
0=Preferenze
+=Impostazioni 1
+=Impostazioni 2
+=Aumenta/Diminuisci
+=Funzionamento pulsante
+=Sistema
+=Cursore
+=Interfaccia

100=Larghezza dell'immagine all'avvio
+=Altezza dell'immagine all'avvio
+=Colore di sfondo della tela
+=Colore del motivo a quadri
+=Numero massimo di annullamenti [2-400]
+=Dimensione del buffer di annullamento
+=DPI all'avvio

200=Conferma durante la sovrascrittura
+=Conferma durante la sovrascrittura in formati diversi da APD
+=Quando si salva in APD, l'inclusione di una singola immagine non è consentita
+=Eseguire gli elementi nell'elenco dei filtri facendo doppio clic

300=Un livello d'ingrandimento (100% o meno)
+=Un livello d'ingrandimento (100% o più)
+=Un fase della rotazione della tela
+=Ogni 1px quando si cambia la dimensione del pennello usando il trascinamento da sinistra a destra
 
400=Normalmente
+=Tavoletta grafica
+=Lato gomma
+=Non specificato (Predefinito)
+=Funzionamento dello strumento
+=Altra operazioni
+=Comando
+=Pulsante
+=Premere questo pulsante
+=Imposta

500=Cartella di lavoro
+=Cartella  delle immagini del pennello
+=Cartella  delle immagini di texture

600=Posizione area attiva
+=Carica immagine
+=Predefinito
+=Larghezza e altezza sono di 1~32px.\nIl nero e il bianco rimarranno invariati.\nGli altri colori saranno trasformati in trasparente.

+=Tema
+=Icona
+=Barra degli strumenti
+=Livello
+=Altro
+=Personalizza barra degli strumenti
+=Carattere (Applicato al riavvio)
+=Predefinito
+=Pannello

1000=Cartella di lavoro di lavoro impostata inesistente.
+=Le unità possono essere K.M.G. Byte senza unità.\nMassimo 1 GB.\n0 per l'output a tutti i file.

#-------------------------
# Personalizzazione della barra degli strumenti

[2021]
0=Personalizzazione della barra degli strumenti
+=--- Delimitatore ---

#----------------------
# Finestra di dialogo del filtro

[2020]
1=Ripristino
+=Procedi solo all'interno dell'area di disegno
10=Luminosità
+=Contrasto
+=Valore gamma
+=Tonalità
+=Saturazione
+=Soglia
+=Tipo
+=Gradazione
+=Raggio
+=Numero di cicli
+=Chiarezza
+=Colore
+=Numero di riga
+=Densità
+=Angolo
+=DPI
+=Anti-Aliasing
+=Dimensione
+=Usa colore medio
+=Angolo R
+=Angolo G
+=Angolo B
+=Imposta l'angolo G e B uguale a R
+=Scala di grigi
+=Spessore
+=Spessore minimo
+=Spessore massimo
+=Intervallo minimo
+=Intervallo massimo
+=Linea orizzontale
+=Linea verticale
+=Larghezza
+=Altezza
+=Rendi larghezza e altezza uguali
+=Intensità
+=Importo
+=Concentrazione
+=Casuale: Raggio minimo(%)
+=Casuale: Densità minima(%)
+=Tipo di punto
+=Distanza
+=Inverti
+=Lunghezza
+=Larghezza
+=Crea loop laterale
+=Clic sinistro su tela\nper cambiare la posizione centrale.
+=Sfondo
+=Scala
+=Smussa
+=Ammacca
+=Numero di volte
+=Renndi il livello controllato quello di sorgente
+=Ritaglia immagine sorgente
+=Enfasi
+=Colore
+=Proporzioni
+=Intervallo: Casuale
+=Spessore: Casuale
+=Lunghezza: Casuale
+=Lunghezza d'onda
+=Spessore di punzonatura
+=Anteprima semplice
+=Anteprima in rosso

1000=Bayer2x2
+=Bayer4x4
+=Spirale
+=Punto
+=Casuale

1010=Nero/Bianco
+=Colore del disegno/Colore di sfondo
+=Nero+Valore alfa

1020=Colore del disegno
+=Colore di sfondo
+=Nero
+=Bianco

1030=Cerchio puntiforme
+=Anti-aliasing cerchio
+=Cerchio morbido

1040=Colore del disegno
+=Casuale (Scala di grigi)
+=Casuale (Tonalità)
+=Casuale (RGB)

1050=Area opaca esterna
+=Area interna opaca

1060=Diagonale
+=Vrizzontale
+=Verticale

1070=Minimo
+=Medio
+=Massimo

1080=Solo orizzontale
+=Solo verticale
+=Entrambi

1090=Coordinate cartesiane -> Coordinate polari
+=Coordinate polari -> coordinate cartesiane

1100=Colore trasparente
+=Colore del bordo
+=Così com'è

1110=Pennello (Anti-Aliasing)
+=Pennello (senza anti-aliasing)
+=Linea da 1px


#**********************
# Oltre
#**********************


#----------------
# Messaggio di errore

[1]
1=Non riuscito
+=Impossibile allocare la memoria
+=Formato non supportato
+=Impossibile leggere
+=Dimensioni troppo grandi
+=Possono essere letti solo i file APD ver3
+=La chiave è già utilizzata
+=Impossibile disegnare perché il livello scelto è una cartella
+=Impossibile disegnare perché il livello scelto è bloccato
+=Seleziona il livello che desideri visualizzare nell'elenco dei livelli
+=L'immagine di texture non è impostata
+=Il livello corrente non ha informazioni sul colore, quindi non esiste alcun effetto filtro

#------------------
# Messaggio

[2]
0=Sovrascrivi e salva?
+=Stai salvando in un formato diverso da APD.\nSalvare in formato AzPainter?
+=L'immagine è stata modificata.\nVuoi salvarla?
+=Creazione della directory di lavoro non riuscita.\nAnnulla non funziona correttamente.
+=Migrare i dati di pennello e tavolozza di ver.1?\n(I dati di gradazione sono condivisi con la ver.1)
+=Elimina dalla cronologia perché il file non esiste.

#--------------------
# Stato maschera

[6]
0=Stato maschera
+=Selezione
+=Livello - Blocca disegno
+=Livello - Maschera sul livello inferiore
+=Livello - Maschera alfa
+=Maschera di livello
+=Maschera colore

# --------------------
# Messaggio durante il disegno

[7]
1=Stai cercando di disegnare su una cartella
+=Il livello è bloccato
+=Stai per disegnare su un livello nascosto


#----------------
# Menu principale

[3]
1=File(&F)
+=Modifica(&E)
+=Livello(&L)
+=Selezione(&S)
+=Filtro(&T)
+=Visualizza(&V)
+=Impostazioni(&O)
 
### File
1000=Nuovo(&N)...
+=Apri(&O)...
+=Sorvrascrivi(&S)
+=Salva come(&W)...
+=Salva una copia(&D)...
+=File recenti(&R)
+=Fine(&X)
+=Cancella cronologia(&C)
+=Minimizzazione(&M)

### Modifica
2000=Ripristina(&Z)
+=Ripeti(&Y)
+=Controlla lo stato delle maschere(&M)
+=Riempi(&F)
+=Cancellazione(&E)
+=Cambia le dimensioni della tela(&S)...
+=Ridimensionamento tela(&R)...
+=Cambia valore DPI(&D)...

### Seleziona
3000=Deseleziona(&D)
+=Inverti(&I)
+=Seleziona tutto(&A)
+=Copia(&C)
+=Taglia(&X)
+=Incolla su un nuovo livello(&V)
+=Estendi/Riduci intervallo(&E)...
+=Esporta immagine selezionata come PNG(&P)

### Livello
4000=Nuovo(&N)...
+=Nuova cartella(&F)
+=Nuovo livello da file(&I)...
+=Copia(&C)
+=Elimina(&D)
+=Cancellazione(&X)
+=Impostazioni livello(&O)...
+=Cambia il colore della linea(&R)...
+=Cambia il tipo di colore(&T)...
+=Passa al livello inferiore(&Z)
+=Unisci al livello inferiore(&B)
+=Combina più livelli(&W)...
+=Combinatutte le immagini(&M)
+=Modifica(&E)
+=Visualizza(&V)
+=Flag(&G)
+=Esporta su file(&S)...
+=Chiudi tutte le cartelle(&Q)

4100=Capovolgi orizzontalmente(&H)
+=Capovolgi verticalmente(&V)
+=Ruota a sinistra 90°(&L)
+=Ruota a destra di 90°(&R)

4200=Mostra tutto(&A)
+=Nascondi tutto(&H)
+=Mostra solo il livello corrente(&C)
+=Invertire la visualizzazione dei livelli selezionati(&K)
+=Invertire la visualizzazione dei livelli escluse le cartelle(&N)

4300=Sblocca tutto(&L)
+=Rimuovi tutte le fonti di riempimento(&F)
+=Deseleziona tutto(&K)

### Filtri
5000=Colore
+=Cambia colore
+=Operazione Alpha (Controlla il livello)
+=Operazione Alpha (Corrente)
+=Sfocatura
+=Disegna
+=Disegna (Fumetti)
+=Effetto pixel
+=Contorno
+=Effetto
+=Deforma
+=Altri

5100=Regolazione luminosità/contrasto...
+=Correzione gamma...
+=Correzione livello...
+=Correzione RGB...
+=Regolazione HSV...
+=Inversione negativa/positiva
+=Scala di grigi
+=Color seppia
+=Mappa delle gradazioni
+=Binarizzazione...
+=Binarizzazione (Dither)...
+=Posterizzazione...
+=Riduzione del colore...

+=Cambia il colore del disegno...
+=Rendi il colore del disegno trasparente
+=Rendi tutto trasparente tranne il colore del disegno
+=Rendi il colore di sfondo quello del disegno
+=Rendi il colore trasparente quello del disegno

+=(Multiplo) Rendi tutti i punti trasparenti trasparenti
+=(Multiplo) Rende trasparenti i punti opachi
+=(Multiplo) Unisci tutti i valori e copia
+=(Multiplo) Aggiungi tutti i valori
+=(Multiplo) Sottrai tutti i valori
+=(Multiplo) Moltiplica tutti i valori
+=(Singolo) I colori più chiari diventano più trasparenti sul livello specificato
+=(Singolo) I colori più scuri diventano più trasparenti sul livello specificato
+=Più è chiaro il colore, più diventa trasparente
+=Più è scuro il colore, più diventa trasparente
+=Applicazione texture
+=Crea scala di grigi dal valore alfa

+=Sfocatura...
+=Sfocatura Gaussiana...
+=Sfocatura del movimento...
+=Sfocatura radiale...
+=Sfocatura obiettivo...

+=Modello nuvola...
+=Punti (1)...
+=Punti (2)...
+=Disegna punti casuali...
+=Disegna punti lungo il bordo...
+=Bordo...
+=Orizzontali e verticali...
+=Plaid...

+=Linee concentriche...
+=Flash...
+=Flash fisso...
+=Flash a riccio di mare...
+=Flash a riccio di mare (Onda)...

+=Mosaico...
+=Cristallo...
+=Mezzitoni...

+=Contrasto...
+=Maschera di contrasto...
+=Estrazione del contorno (Sobel)
+=Estrazione del contorno (Laplacian)
+=Filtro passa-alto...

+=Bagliore...
+=Spostamento RGB...
+=Stile di pittura ad olio...
+=Rilievo...
+=Rumore...
+=Diffusione...
+=Graffi...
+=Mediana...
+=Sfocatura...

+=Onda...
+=Increspatura...
+=Coordinate polari...
+=Spostamento radiale...
+=Spirale...

+=Linea di disegno estratto dalla luminosità del colore
+=Correzione della linea di 1px
+=Anti-aliasing...
+=Bordo...
+=Cornice 3D...
+=Spostamento...

+=Tutto opaco
+=Regolazione HLS...

### Visualizza
6000=Pannello(&P)
+=Specchia tela orizzontalmente(&Q)
+=Visualizza lo sfondo come motivo a quadri(&K)
+=Visualizza griglia(&G)
+=Visualizza linea di demarcazione(&M)
+=Barra degli strumenti(&T)
+=Barra di stato(&S)
+=Ingrandimento display tela(&C)
+=Ruota tela(&R)

6100=Visualizza(&V)
+=Modalità a finestra separate(&W)
+=Modalità a finestra singola(&S)
+=Strumenti(&T)
+=Opzioni(&O)
+=Livello(&L)
+=Pennello(&B)
+=Colore(&C)
+=Tavolozza dei colori(&P)
+=Operazioni su tela(&R)
+=Visualizzazione tela(&V)
+=Visualizzatore immagini(&I)
+=Lista dei filtri(&F)
+=Ruota dei colori(&H)

6200=Espandi di 1 levello(&U)
+=Riduci di 1 levello(&D)
+=Adatta alla finestra(&F)

6300=Ruota un passo a sinistra(&L)
+=Ruota un passo a destra(&R)
+=0°
+=90°
+=180°
+=270°

### Altre impostazioni
7000=Preferenze(&E)...
+=Impostazioni griglia(&G)...
+=Imposta tasti scorciatoia(&K)...
+=Imposta scorciatoie tela(&C)...
+=Impostazione del layout del pannello(&P)...
+=Informazioni sulla versione(&A)...
