========== am.po ==========
# Translations into the Amharic Language.
# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the procman package.
# Ge'ez Frontier Foundation <locales@geez.org>, 2002.
#
#




========== ar.po ==========
# translation of mate-system-monitor.HEAD.po to Arabic
# translation of procman.HEAD.ar.po to
# translation of procman.HEAD.ar.po to
# Arabic translation of procman.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) 2004 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Sayed Jaffer Al-Mosawi <mosawi@arabeyes.org>, 2002, 2004.
# Abdulaziz Al-Arfaj <alarfaj0@yahoo.com>, 2004, 2005.
# Djihed Afifi <djihed@gmail.com>, 2006.
# Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
# Anas Husseini <linux.anas@gmail.com>, 2007.
# Anas Afif Emad <anas.e87@gmail.com, 2008, 2009.




========== as.po ==========
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Amitakhya Phukan <aphukan@fedoraproject.org>, 2009.




========== ast.po ==========
# translation of mate-system-monitor.po to Asturian
# Asturian translation for mate-system-monitor
# Copyright (c) 2007 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2007
# This file is distributed under the same license as the mate-system-monitor package.
#
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2007.
# Xose S. Puente <xspuente@gmail.com>, 2007.




========== az.po ==========
# translation of procman.HEAD.az.po to Azerbaijani Turkish
# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
# Mətin Əmirov <metin@karegen.com>, 2003, 2004.
#




========== be.po ==========
# Беларускі пераклад procman.HEAD.
# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
# Vital Khilko <dojlid@mova.org>, 2003.
# Ales Nyakhaychyk <nab@mail.by>, 2004, 2010.
# Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>, 2010.




========== be@latin.po ==========
# Biełaruski pierakład mate-system-monitor.
# Copyright (C) Ihar Hrachyshka, 2008.
# This file is distributed under the same license as the mate-system-monitor package.
# Ihar Hrachyshka <booxter@lacinka.org>, 2008.
#




========== bg.po ==========
# Bulgarian translation for mate-system-monitor po-file.
# Copyright (C) 2002, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
# Borislav Aleksandrov <B.Aleksandrov@cnsys.bg>, 2002.
# Vladimir Petkov <vpetkov@i-space.org>, 2004, 2005.
# Alexander Shopov <ash@contact.bg>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009.
# Yavor Doganov <yavor@gnu.org>, 2008.
#




========== bn.po ==========
# Bengali Translation of mate-system-monitor
# Copyright (C)  2003, 2006, 2009 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the mate-system-monitor package.
#
# Sayamindu Dasgupta <unmadindu@Softhome.net>, 2003.
# Mahay Alam Khan <makl10n@yahoo.com>, 2005.
# Samia Niamatullah <mailsamia2001@yahoo.com>, 2005.
# Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>, 2009.
# Israt Jahan <israt@ankur.org.bd>, 2009-2010.
#




========== bn_IN.po ==========
# translation of bn_IN.po to Bengali INDIA
# Bengali Translation of mate-system-monitor
# Copyright (C)  2003, 2006, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the mate-system-monitor package.
#
# Sayamindu Dasgupta <unmadindu@Softhome.net>, 2003.
# Mahay Alam Khan <makl10n@yahoo.com>, 2005.
# Samia Niamatullah <mailsamia2001@yahoo.com>, 2005.
# Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>, 2009, 2010.




========== bs.po ==========
# translation of procman.HEAD.po to Bosnian
# This file is distributed under the same license as the procman package.
# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
# Kemal Šanjta <gomez@lugzdk.ba>, 2004.
#




========== ca.po ==========
# Catalan translation of procman.
# Copyright © 2000-2007 Free Software Foundation, Inc.
# Softcatalà <info@softcatala.org>, 2000.
# Jesús Moreno <jmmolas@wanadoo.es>, 2002.
# Gil Forcada <gilforcada@guifi.net>, 2006, 2009.
# Josep Puigdemont i Casamajó <josep.puigdemont@gmail.com>, 2007
# Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007.
#
# petit glossari amb alguns termes que poden portar confusió
# kill: mata
# stop: atura
# end: finalitza
#




========== ca@valencia.po ==========
# Catalan translation of procman.
# Copyright © 2000-2007 Free Software Foundation, Inc.
# Softcatalà <info@softcatala.org>, 2000.
# Jesús Moreno <jmmolas@wanadoo.es>, 2002.
# Gil Forcada <gilforcada@guifi.net>, 2006, 2009.
# Josep Puigdemont i Casamajó <josep.puigdemont@gmail.com>, 2007
# Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007.
#
# petit glossari amb alguns termes que poden portar confusió
# kill: mata
# stop: atura
# end: finalitza
#




========== cs.po ==========
# Czech translation of mate-system-monitor.
# Copyright (C) 2008, 2009 the author(s) of mate-system-monitor.
# Copyright (C) 2004, 2005, 2006 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>.
# This file is distributed under the same license as the mate-system-monitor package.
# Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006.
# Petr Tomeš <ptomes@gmail.com>, 2006.
# Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>, 2006.
# Petr Kovar <pknbe@volny.cz>, 2008, 2009.




========== cy.po ==========
# procman yn Gymraeg.
# Copyright (C) 2003, The Free Software Foundation.
# This file is distributed under the same license as the procman package.
# Dafydd Harries <daf@muse.19inch.net>, 2003 2004.
#
# Geirfa:
# [rj] Lladd proses, nid llofruddio proses
#      (mwy cywir o fewn y cyd-destun, rwy'n credu)
# [rj] Lluosog edefyn yw edafedd, *nid* edefynnau!
# [rj] Zombie = proses amhosib ei lladd (awgrym yn unig)
# [rj] Benywaidd yw proses (yn ôl y Termiadur Ysgol gwreiddiol)
#
# [rj] Wedi gyrru'r cyfan drwy Cysill, 29ain Mai 2005




========== da.po ==========
# Danish translation of mate-system-monitor.
# Copyright (C) 2001-2009 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the mate-system-monitor package.
# Ole Laursen <olau@hardworking.dk>, 2001-2005.
# Martin Willemoes Hansen <mwh@sysrq.dk>, 2004-2005.
# Lasse Bang Mikkelsen <lbm@fatalerror.dk>, 2006.
# Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>, 2007, 09.
# Kenneth Nielsen <k.nielsen81@gmail.com>, 2008
#
# Konventioner:
#
#   application -> program
#   end proces -> afslutte proces
#   kill proces -> terminere proces
#   memory map -> hukommelsesområde
#   nice -> venlighedsværdi (hvis det er i modsætning til prioritet), (ellers) prioritet
#   renice -> skift prioritet
#   RSS memory -> fysik hukommelse (se top(1))
#   CPU -> CPU, processor (normalt bruges kun "processor", men det kommer til at fylde meget)
#
# Husk at tilføje dig i credit-listen (besked id "translator-credits")
#




========== de.po ==========
# German MATE System Monitor translation.
# Copyright (C) 2001-2003 Free Software Foundation, Inc.
# Christian Meyer <chrisime@gnome.org>, 2001, 2002.
# Christian Neumair <chris@mate-de.org>, 2003, 2004.
# Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>, 2005, 2006, 2007, 2008.
# Frank Arnold <frank@scirocco-5v-turbo.de>, 2005, 2006.
# Andre Klapper <ak-47@gmx.net>, 2007.
# Hendrik Brandt <heb@mate-de.org>, 2008.
# Christian Kirbach <Christian.Kirbach@googlemail.com>, 2009.
#




========== dz.po ==========
# Dzongkha translation of mate-system-monitor
# Copyright @ 2006, Free Software Foundation, Inc.
# Mindu Dorji
#




========== el.po ==========
# translation of el.po to Greek
# Greek translation of mate-system-monitor.
# Copyright (C) 2002,2003 Simos Xenitellis.
#
# kostas: 30Oct2003, updated translation for Mate 2.6
# kostas: 03Feb2004, one more update
# Nikos: 21Feb2004, add plurals, small fixes.
#
# simos: 111 messages, 16Aug2002, initial translation.
# simos: 119 messages, 06Nov2002, completed translation.
# kostas: 141 messagew, 17Jul2003, updated translation fot 2.4.
# Simos Xenitellis ,<simos74@gmx.net>, 2002.
# Kostas Papadimas <pkst@gnome.org>, 2003, 2004, 2005, 2008.
# Nikos Charonitakis <frolix68@yahoo.gr>, 2004.




========== en@shaw.po ==========
# Shavian translation for mate-system-monitor.
# Copyright (C) 2009 The Mate Foundation.
# Thomas Thurman <tthurman@gnome.org>, 2009.




========== en_CA.po ==========
# English/Canada translation of procman.
# Copyright (C) 2004-2006 Adam Weinberger and the MATE Foundation
# This file is distributed under the same licence as the procman package.
# Adam Weinberger <adamw@gnome.org>, 2004, 2005, 2006.
# 
# 




========== en_GB.po ==========
# English (British) translation.
# Copyright (C) 2004 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the procman package.
# Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>, 2004.
# Bruce Cowan <bcowan@fastmail.co.uk>, 2009.
# Philip Withnall <philip@tecnocode.co.uk>, 2009, 2010.




========== eo.po ==========
# Esperanto translation for mate-system-monitor
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
# This file is distributed under the same license as the mate-system-monitor package.
# Fabio SANTOS <fabiosantos.gyn@gmail.com>, 2010.
# Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>, 2010.
#




========== es.po ==========
# translation of mate-system-monitor.HEAD.po to Español
# translation of mate-system-monitor to Spanish
# Copyright © 2001,2002,2003, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the mate-system-monitor package.
#
# Carlos Perelló Marín <carlos@mate-db.org>, 2001.
# Héctor García Álvarez <hector@scouts-es.org>, 2002.
# Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>,2002, 2003.
# Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.mate.org>, 2004, 2005, 2006.
# Jorge González <jorgegonz@svn.mate.org>, 2007, 2009, 2010.




========== et.po ==========
# MATE süsteemijälgija eesti keele tõlge.
# Estonian translation of MATE System Monitor.
#
# Copyright (C) 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
# Copyright (C) 2007-2009 The MATE Project
# This file is distributed under the same license as the mate-system-monitor
# package.
#
# Ivar Smolin <okul@linux.ee>, 2005-2009.
# Priit Laes <amd store20 com>, 2005, 2006.
#




========== eu.po ==========
# translation of eu.po to Basque
# Copyright © 2001,2002,2003, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the procman package.
#
# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>, 2007.




========== fa.po ==========
# Persian translation of procman.
# Copyright (C) 2003 The FarsiWeb Project Group
# Roozbeh Pournader <roozbeh@sharif.edu>, 2003
#




========== fi.po ==========
# procman Finnish Translation
# Suomennos: http://mate.fi/
# Copyright (C) 2003-2009 Free Software Foundation, Inc.
# Tarmo Toikkanen <tarmo@iki.fi>, 2002.
# Lauri Nurmi <lanurmi@iki.fi>, 2003.
# Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>, 2003-2005.
# Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>, 2005-2009.
# Timo Jyrinki <timo.jyrinki@iki.fi>, 2008.
# Tommi Vainikainen <thv@iki.fi>, 2009.
#




========== fr.po ==========
# French translation of mate-system-monitor.
# Copyright (C) 2002-2009 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the mate-system-monitor package.
#
# Mathieu Gauthier-Pilote <mathieu.g.p@videotron.ca>, 2002.
# Christophe Merlet <redfox@redfoxcenter.org>, 2002-2006.
# Benoît Dejean <benoit@placenet.org>, 2006-2007.
# Robert-André Mauchin <zebob.m@pengzone.org>, 2006-2008.
# Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>, 2007-2008.
# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2007-2009.
#




========== ga.po ==========
# Irish translations for mate-system-monitor package.
# Copyright (C) 2003-2008 Free Software Foundation, Inc.
# Paul Duffy <dubhthach@frink.nuigalway.ie>, 2003.
# Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2004.
# Seán de Búrca <leftmostcat@gmail.com>, 2008.
#




========== gl.po ==========
# translation of mate-system-monitor-master-po-gl.po to Galician
# Galician translation of Procman System Monitor for MATE.
# Copyright (C) 2001-2002, 2005, 2006, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
#
#
# Manuel A. Fernández Montecelo <manuel@sindominio.net>, 2001-2002.
# Ignacio Casal Quinteiro <nacho.resa@gmail.com>, 2005, 2006.
# Ignacio Casal Quinteiro <icq@svn.mate.org>, 2008.
# Mancomún - Centro de Referencia e Servizos de Software Libre <g11n@mancomun.org>, 2009.
# Suso Baleato <suso.baleato@xunta.es>, 2009.
# Fran Dieguez <fran.dieguez@glug.es>, 2009.
# Antón Méixome <meixome@mancomun.org>, 2009.
# Fran Diéguez <frandieguez@ubuntu.com>, 2010.
#




========== gu.po ==========
# translation of mate-system-monitor.master.gu.po to Gujarati
# Ankit Patel <ankit644@yahoo.com>, 2005, 2006.
# Ankit Patel <ankit@redhat.com>, 2006, 2007.
# Sweta Kothari <sweta2782@yahoo.co.in>, 2008.
# Sweta Kothari <swkothar@redhat.com>, 2008, 2009, 2010.




========== he.po ==========
# translation of procman.HEAD.he.po to Hebrew
# translation of procman.HEAD.po to Hebrew
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Gil 'Dolfin' Osher <dolfin@rpg.org.il>, 2002,2003
# Yair Hershkovitz <yairhr@gmail.com>, 2006
#




========== hi.po ==========
# translation of mate-system-monitor.master.po to Hindi
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
#
# G Karunakar <karunakar@freedomink.org>, 2003.
# Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>, 2004.
# Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com>, 2005, 2006, 2009.
# Rajesh Ranjan <rajesh672@gmail.com>, 2009.




========== hr.po ==========
# Translation of procman to Croatiann
# Copyright (C) Croatiann team
# Translators: Automatski Prijevod <>,Denis Lackovic <delacko@fly.srk.fer.hr>,Jerko Škifić <skific@riteh.hr>,Robert Sedak <robert.sedak@sk.tel.hr>,




========== hu.po ==========
# Hungarian translation of mate-system-monitor.
# Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the mate-system-monitor package.
#
# Robert Vanyi <robi at mora.u-szeged dot hu>, 2002.
# Andras Timar <timar at mate dot hu>, 2002, 2003.
# Laszlo Dvornik <dvornik at mate dot hu>, 2004.
# Gabor Kelemen <kelemeng at mate dot hu>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
# Mate ORY <orymate at gmail d0t com>, 2006.




========== id.po ==========
# translation of mate-system-monitor.master.po to Bahasa Indonesia
# Indonesia translation of procman.
# Copyright (C) 2005 THE procman'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the procman package.
#
#
# Ahmad Riza H Nst  <rizahnst@gnome.org>, 2006.
# Mohammad DAMT <mdamt@bisnisweb.com>, 2005.
# Dirgita <dirgitadevina@gmail.com>, 2010.




========== it.po ==========
# Italian messages for mate-system-monitor
# Copyright (C) 2001-2009 Free Software Foundation, Inc.
# This package is distributed under the same license as the mate-system-monitor package.
# Luca Ferretti <elle.uca@libero.it> 2006, 2007, 2008.
# Alessio Frusciante <algol@firenze.linux.it>, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007.
# Davide Falanga <davide.falanga@alice.it>, 2009.
# Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>, 2008, 2009.




========== ja.po ==========
# mate-system-monitor (procman) ja.po.
# Copyright (C) 2001-2010 Free Software Foundation, Inc.
# Takeshi Aihana <takeshi.aihana@gmail.com>, 2001-2009.
# KAMAGASAKO Masatoshi <emerald@gnome.gr.jp>, 2003.
# Satoru SATOh <ss@gnome.gr.jp>, 2006.
# Takayuki KUSANO <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>, 2010.
#




========== ka.po ==========
# translation of ka.po to Georgian
# Copyright (C) 2006 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Vladimer Sichinava ვლადიმერ სიჭინავა <vsichi@gnome.org>, 2007.
#




========== kn.po ==========
# translation of mate-system-monitor.master.kn.po to Kannada
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>, 2008, 2009.




========== ko.po ==========
# mate-system-monitor Korean translation
# This file is distributed under the same license as the mate-system-monitor package.
#
# Young-Ho, Cha <ganadist@chollian.net> 2002, 2006, 2007
# Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
#
# 새로 번역하시는 분은 아래 translator-credits에 추가하세요.
#




========== ku.po ==========
# Kurdish translation for mate-system-monitor
# Copyright (c) (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006
# This file is distributed under the same license as the mate-system-monitor package.
# Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>, 2006.
# 
# 
# 




========== li.po ==========
# GTop Dutch Translation
# Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.
# Mathieu van Woerkom <mathieu@brabants.org>, 2003
# 




========== lt.po ==========
# translation of lt.po to Lithuanian
# Lithuanian translation of procman
# Copyright (C) 2003-2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
#
# Tomas Kuliavas <tokul@users.sourceforge.net>, 2003.
# Žygimantas Beručka <zygis@gnome.org>, 2003-2007.
# Justina Klingaitė <justina.klingaite@gmail.com>, 2005.
# Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>, 2006, 2008.




========== lv.po ==========
# translation of lv.po to Latvian
# Copyright (C) 2006, 2007, 2009 Free Software Foundation, Inc.
#
# Raivis Dejus <orvils@gmail.com>, 2006, 2007, 2009.
# Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>, 2010.




========== mai.po ==========
# translation of mate-system-monitor.master.po to Maithili
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Sangeeta Kumari <sangeeta09@gmail.com>, 2009.




========== mg.po ==========
# MALAGASY TRANSLATION OF MATE-SYSTEM-MONITOR.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Thierry Randrianiriana <randrianiriana@gmail.com>, 2006.




========== mk.po ==========
# translation of mate-system-monitor.HEAD.po to Macedonian
# translation of procman.HEAD.mk.po to
# translation of procman.HEAD.mk.po to
# Procman translated on Macedonian
# Copyright (C) 2002,2003, 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
# Stojcev Darko | <atom1c@linux.net.mk | 2002
# http://www.linux.net.mk
#
#
# Vladislav Bidikov <bidikovi@mail.com.mk>, 2003.
#  <ufo@linux.net.mk>, 2005.
# Арангел Ангов <ufo@linux.net.mk>, 2005.
# Arangel Angov <ufo@linux.net.mk>, 2005, 2006, 2008.
# Jovan Naumovski <jovan@lugola.net>, 2006, 2007.
# Arangel Angov <arangel@linux.net.mk>, 2007.




========== ml.po ==========
# translation of mate-system-monitor.master.ml.po to
# This file is distributed under the same license as the mate-system-monitor package.
# Copyright (C) 2003-2008 mate-system-monitor'S COPYRIGHT HOLDER.
# FSF-India <locale@gnu.org.in>, 2003.
# Ani Peter <apeter@redhat.com>, 2006.
# Hari Vishnu <harivishnu@gmail.com>, 2008




========== mn.po ==========
# translation of procman.mate-2-4.mn.po to Mongolian
# translation of procman.HEAD.mn.po to Mongolian
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
# Sanlig Badral <badral@chinggis.com>, 2003.
# Sanlig Badral <badral@users.sf.net>, 2003.
#




========== mr.po ==========
# translation of mate-system-monitor.master.po to Marathi
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>, 2010.




========== ms.po ==========
# Malay translation of procman.
# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
# Hasbullah Bin Pit (sebol) <sebol@ikhlas.com>, 2002
#




========== nb.po ==========
# Norwegian translation of procman.
# Copyright (C) 2001-2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
# Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>, 2001-2009.
# Terance Edward Sola <terance@lyse.net>, 2005.
#




========== nds.po ==========
# Low German translation for mate-system-monitor.
# Copyright (C) 2009 mate-system-monitor's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the mate-system-monitor package.
# Nils-Christoph Fiedler <fiedler@medienkompanie.de>, 2009.
#




========== ne.po ==========
# translation of mate-system-monitor.HEAD.ne.po to Nepali
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
#
# Pawan Chitrakar <pawan@mpp.org.np>, 2005.
# Sameer Rajbhandari <amit@mpp.org.np>, 2005.
# Nabin Gautam <nabin@mpp.org.np>, 2007.




========== nl.po ==========
# Dutch translation for Mate System Monitor
#
# This file is distributed under the same license as the mate-system-monitor
# package.
#
# Almer S. Tigelaar <almer1@dds.nl>, 2000.
# A.J. van der Vegt <jeroen@dirck.mine.nu>, 2004
# Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>, 2005, 2006.
# Reinout van Schouwen <reinouts@gnome.org>, 2007
# Daniel van Eeden <matenl@myname.nl>, 2008
# Wouter Bolsterlee <wbolster@gnome.org>, 2008–2010.
#




========== nn.po ==========
# translation of nome-system-monitor.po to Norwegian Nynorsk
# This file is distributed under the same license as the mate-system-monitor package.
# Copyright (C) Free Software Foundation, Inc.
# Åsmund Skjæveland <aasmunds@fys.uio.no>, 2006.
# Eskild Hustvedt <eskildh@gnome.org>, 2008




========== oc.po ==========
# Translation of oc.po to Occitan
# Occitan translation of mate-system-monitor
# Copyright (C) 2002-2007 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the procman package.
#
# Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>, 2006-2008




========== or.po ==========
# translation of mate-system-manager.master.or.po to Oriya
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
#
# Subhransu Behera <arya_subhransu@yahoo.co.in>, 2006.
# Subhransu Behera <sbehera@redhat.com>, 2006.
# Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>, 2008, 2009, 2010.




========== pa.po ==========
# translation of mate-system-monitor.HEAD.po to Punjabi
# Punjabi translation of procman.HEAD.
# Copyright (C) 2004 THE procman.HEAD'S COPYRIGHT HOLDER
#
#
# A S Alam <aalam@users.sf.net>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2009.
# Amanpreet Singh Alam <aalam@users.sf.net>, 2008.




========== pl.po ==========
# Polish translation for gnome-system-monitor.
# Copyright © 2001-2010 the gnome-system-monitor authors.
# This file is distributed under the same license as the gnome-system-monitor package.
# Zbigniew Chyla <chyla@alice.ci.pwr.wroc.pl>, 2001-2002.
# Artur Flinta <aflinta@at.kernel.pl>, 2003-2005.
# Wadim Dziedzic <wdziedzic@aviary.pl>, 2007-2009.
# Tomasz Dominikowski <dominikowski@gmail.com>, 2007-2009.
# Piotr Zaryk <pzaryk@aviary.pl>, 2008.
# Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2010.
# Aviary.pl <gnomepl@aviary.pl>, 2007-2010.
#




========== ps.po ==========
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#




========== pt.po ==========
# mate-system-monitor's Portuguese Translation
# Copyright © 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 mate-system-monitor
# Distributed under the same licence as the mate-system-monitor package
# Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009.
#




========== pt_BR.po ==========
# Brazilian Portuguese translation of mate-system-monitor.
# Copyright (C) 2002-2007 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the mate-system-monitor package.
# Francisco Petrúcio Cavalcante Junior <fpcj@impa.br>, 2002.
# Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg@ig.com.br>, 2002, 2006.
# Afonso Celso Medina <medina@maua.br>, 2004.
# Raphael Higino <phhigino@gmail.com>, 2005.
# Vinicius Pinheiro <vinnie.gp@gmail.com>, 2006.
# Og Maciel <ogmaciel@ubuntu.com>, 2007, 2009.
# Washington Lins <washington-lins@uol.com.br>, 2007.
# Vladimir Melo <vladimirmelo@foresightlinux.org>, 2007.
# Hugo Doria <hugodoria@gmail.com>, 2007-2008.
# Thiago Lima Demétrio <thiago@omegasul.com.br>, 2008.
# Djavan Fagundes <dnoway@gmail.com>, 2008.
# André Gondim <andregondim@ubuntu.com>, 2009.
#




========== ro.po ==========
# Romanian translation for mate-system-monitor (procman)
# Copyright (C) 2003-2008 Free Software Foundation, Inc.
# Mugurel Tudor <mugurelu@mate.ro>, 2002, 2003.
# Dan Damian <dand@mate.ro>, 2005.
# Mișu Moldovan <dumol@mate.ro>, 2005-2009.
#




========== ru.po ==========
# translation of mate-system-monitor to Russian
# Copyright (C) 2001-2009 Free Software Foundation, Inc.
#
# Sergey Volozhanin <svo@asplinux.ru>, 2001.
# Valek Filippov  <frob@df.ru>, 2002.
# Dmitry G. Mastrukov <dmitry@taurussoft.org>, 2002-2004.
# Andrew W. Nosenko <awn@bcs.zp.ua>, 2003.
# Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004, 2005, 2006.
# Alexander Sigachov <ajvol2@gmail.com>, 2007.




========== rw.po ==========
# translation of procman to Kinyarwanda.
# Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the procman package.
# Steve Murphy <murf@e-tools.com>, 2005
# Steve performed initial rough translation from compendium built from translations provided by the following translators:
# Philibert Ndandali  <ndandali@yahoo.fr>, 2005.
# Viateur MUGENZI <muvia1@yahoo.fr>, 2005.
# Noëlla Mupole <s24211045@tuks.co.za>, 2005.
# Carole Karema <karemacarole@hotmail.com>, 2005.
# JEAN BAPTISTE NGENDAHAYO <ngenda_denis@yahoo.co.uk>, 2005.
# Augustin KIBERWA  <akiberwa@yahoo.co.uk>, 2005.
# Donatien NSENGIYUMVA <ndonatienuk@yahoo.co.uk>, 2005..
#




========== si.po ==========
# translation of si.po to Sinhala
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Danishka Navin <snavin@redhat.com>, 2007.




========== sk.po ==========
# Slovak translation for mate-system-monitor.
# Copyright (C) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2010 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the mate-system-monitor package.
# Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>, 2001, 2002.
# Stanislav Visnovsky <visnovsky@kde.org>, 2003.
# Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>, 2004.
# Marcel Telka <marcel@telka.sk>, 2005, 2006.
# Marián Bača <majoobaca@gmail.com>, 2010.
#




========== sl.po ==========
# Slovenian translations for mate-system-monitor.
# Copyright (C) 2002-2007 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the mate-system-monitor package.
#
# Andraž Tori <andraz.tori1@guest.arnes.si>, 2002.
# Matic Žgur <mr.zgur@gmail.com>, 2006 - 2007.
# Matej Urbančič <mateju@svn.mate.org>, 2007 - 2010.
#




========== sq.po ==========
# Përkthimi i mesazheve të mate-system-monitor në shqip
# Albanian translation of procman
# Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
#
# Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006.




========== sr.po ==========
# Serbian translation of procman
# Courtesy of Prevod.org team (http://www.prevod.org/) -- 2003, 2005, 2006.
#
# This file is distributed under the same license as the procman package.
#
# Maintainer: Душан Марјановић <mdfk@root.co.yu>
# Reviewed on 2005-03-06 by: Данило Шеган <danilo@prevod.org>
#




========== sr@latin.po ==========
# Serbian translation of procman
# Courtesy of Prevod.org team (http://www.prevod.org/) -- 2003, 2005, 2006.
#
# This file is distributed under the same license as the procman package.
#
# Maintainer: Dušan Marjanović <mdfk@root.co.yu>
# Reviewed on 2005-03-06 by: Danilo Šegan <danilo@prevod.org>
#




========== sv.po ==========
# Swedish messages for mate-system-monitor.
# Copyright (C) 2001-2009 Free Software Foundation, Inc.
# Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005.
# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2006, 2007, 2008, 2009.
#




========== ta.po ==========
# translation of mate-system-monitor.HEAD.ta.po to Tamil
# Tamil translation of Tamil Procman 2.4.
# Copyright (C) 2003, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
#
#
# Dinesh Nadarajah <n_dinesh@yahoo.com>, 2003.
# Jayaradha N <jaya@pune.redhat.com>, 2004.
# Felix <ifelix@redhat.com>, 2006.
# Dr.T.Vasudevan <agnihot3@gmail.com>, 2007.
# I. Felix <ifelix@redhat.com>, 2008, 2009.




========== te.po ==========
# translation of mate-system-monitor.master.te.po to Telugu
# Telugu translation of mate-system-monitor.
# Copyright (C) 2007 Swecha Telugu Localisation Team <localisation@swecha.org>.
# This file is distributed under the same license as the mate-system-monitor package.
#
# Pramod <pramod@swecha.net>, 2007.
# Krishna Babu K <kkrothap@redhat.com>, 2009.




========== th.po ==========
# Thai translation of procman.
# Copyright (C) 2004-2009 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the procman package.
# Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>, 2004-2009.
#
#




========== tr.po ==========
# translation of mate-system-monitor to Turkish
# Nilgün Belma Bugüner <nilgun@fide.org>, 2001.
# Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmai.com>,2002.
# Davut Topcan <davut@aysis.com.tr>, 2004, 2005.
# Baris Cicek <baris@teamforce.name.tr>, 2007.
# Turkish translation for procman messages
# Copyright (C) 2001, 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc.
# Baris Cicek <baris@teamforce.name.tr>, 2008, 2009.




========== ug.po ==========
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#




========== uk.po ==========
# Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
# Yuriy Syrota <rasta@renome.rovno.ua>, 2001.
# Maxim Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>, 2004-2008
#




========== vi.po ==========
# Vietnamese translation for MATE System Monitor.
# Copyright © 2009 MATE i18n Project for Vietnamese.
# Nguyễn Thái Ngọc Duy <pclouds@gmx.net>, 2002.
# Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2005-2009.
#




========== zh_CN.po ==========
# Simplified Chinese translation for procman.
# Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2009 Free Software Foundation, Inc.
# He Qiangqiang <carton@263.net>, 2002.
# Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>, 2003-2005.
# Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>, 2009.




========== zh_HK.po ==========
# Chinese (Hong Kong) translation for mate-system-monitor(procman).
# Copyright (C) 2001-07 Free Software Foundation, Inc.
# Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001-03, 05.
# Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2004-07.
# Chao-Hsiung Liao  <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2008.
#




========== zh_TW.po ==========
# Chinese (Taiwan) translation for mate-system-monitor(procman).
# Copyright (C) 2001-07 Free Software Foundation, Inc.
# Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001-03, 05.
# Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2004-07.
# Chao-Hsiung Liao  <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2008.
#




